APENDICE II
CLASE MAGNOLIOPSIDA
Lachemilla achilleifolia (E.J. Remy) Rothmaler
(Alchemilla pinnata Ruiz & Pav.)
Nombre vulgar:
sillu-sillu, tiritik'a, acashpaquirum, sillu-pilli, sora, sillo-sillo.
Descripción: hierba perenne, criptocaule, de 2 a 4 cm estolonífera; raíces
profundas y alargadas. Pilosidad abundante, lo que le da a la planta una coloración
verde plateada. Hojas abundantes, en rosetas, pequeñas, compuestas paripinnadas,
cubiertas por tricomas blancos, de margen entero. Flores pequeñas de color amarillo;
cáliz gamosépalo con 8 lóbulos iguales y pilosos, corola con 5 pétalos libres
y caedizos; androceo formado por 4 estambres libres; gineceo con ovario bicarpelar,
unilocular, ínfero, estilo corto y estigma simple.
Uso: forrajero, de buena aceptabilidad por el ganado (Lara y Alzerréca 1976). Tapia indica que Reinguelet (1941), ha encontrado para esta especie un alto valor en minerales sobre todo calcio y fósforo (Tapia y Flores 1984). Especie forrajera de primer orden (Antezana 1972), la consume el ganado en general, aunque principalmente alpacas y ovinos (Vargas 1988).
Ecología: especie helófila, que se desarrolla en suelos húmedos de escorrentías, borde de escorrentías, bofedales. 3000-4500 m (Weberbauer 1945). Se distribuye en toda la sierra, 3800-4600 m (Flores 1987). Chivay, Patapampa, Tocrapampa y Cañahuas, 3600-4500 m.
Lachemilla diplophylla
(Diels) Rothmaler
(Alchemilla diplophylla Diels)
Nombre vulgar: desconocido
Descripción: hierba perenne de 5 cm, tallo estolonífero. Hojas con estípulas
ocreadas, salen de los nudos y rodean por completo el tallo. Hojas pequeñas,
cubiertas por tricomas simples, peltadas, emarginadas, con el limbo cuneiforme.
Flores solitarias, amarillas, hermafroditas, actinomorfas; cáliz formado por
5 sépalos unidos en la base, corola con 7 pétalos libres; androceo formado por
21 estambres dispuestos en dos verticilos, el primero por 9 grandes y el segundo
por 12 pequeños, anteras ditésicas y basífijas; gineceo con ovario ínfero, unicarpelar,
unilocular (Figura 7).
Uso: forrajera para el ganado.
Ecología: florece en verano. Planta helófila, prefiere suelos muy húmedos (escorrentías, bofedales). A los 4000-4500 m (Weberbauer, 1945). Tocrapampa, 4200 m.
Tetraglochin
alatum (Gillies ex Hooker & Arnott) Kuntze
Tetraglochin strictum Poepp.
Nombre vulgar: canlle, kanlli, orcqo canlli, orqo-kanlli, llanta.
Descripción: arbusto perennifolio, de 20 a 30 cm, tallo leñoso, las ramas terminan en espinas curvadas. Hojas lineales o aciculadas, pequeñas, que se agrupan en los nudos y se disponen en forma radiada. Flores pequeñas, axilares, pentámeras, de color rojo escarlata; cáliz gamosépalo (el tubo del cáliz es alado); corola libre, concrescente; androceo con estambres epicorolinos y coloreados; gineceo con ovario embutido en el tálamo, ínfero, bicarpelar, unilocular, con un sólo rudimento seminal, multiestigmático. Fruto, una cápsula provista de alas.
Uso: forrajero para camélidos: guanacos, alpacas y llamas. Especie de regular aceptación por el ganado (Lara y Alzerréca 1976). Tapia y Aguirre la señalan como especie indeseable por el ganado (Tapia y Flores 1984). Consumida por el ganado equino cuando escasean los buenos pastos (Vargas 1988).
Ecología: florece durante la primavera y el verano. Forma grandes poblaciones sobre laderas y planicies secas, en sitios con tolares y pajonales o exentos de ellos. Es muy resistente a las sequías y al sobrepastoreo. Desplaza a las especies que conforman los tolares o pajonales y se puede señalar como planta indicadora de suelos sobrepastoreados y erosionados. Se encuentra en niveles medios y altos (Weberbauer 1945). En la sierra centro y sur, 3800-4400 m (Flores 1987). Pampa de Arrieros, Cañahuas, Sumbay, Tocrapampa y Chivay, 3500-4200 m.
FABACEAE (PAPILIONATAE, LEGUMINOSAE)
Adesmia miraflorensis Remy
Nombre vulgar: llaullinco, ayacanlli, llanta.
Descripción: arbusto perennifolio, de hasta 1.20 m altura, ramas terminadas en espinas que forman ángulos rectos. Hojas pecioladas, compuestas-paripinnadas, brotan en grupos de hasta 6 por axila, de hasta 2 cm, con escasa pilosidad, de color verde intenso; estípulas interpeciolares de color pardo rojizo. Flores también axilares, de 2 cm, solitarias, pediceladas y pentámeras; cáliz gamosépalo, piloso; corola papilionácea de color amarillo-naranja, con líneas cafés; androceo de 10 estambres libres; gineceo con ovario súpero, alargado, unicarpelar, unilocular, estilo corto y estigma simple. Fruto, legumbre cubierta de pilosidad (Figura 8).
Uso: forrajero, los cámelidos comen las flores, especialmente la vicuña, aunque Tapia y Flores (1984), la consideran como especie indeseable por el ganado. De las flores se saca un tinte de color amarillo.
Ecología: florece en cualquier época del año, con mayor presencia en las estaciones de primavera y verano. Crece en laderas de cerros de suelos arcillosos, en ocasiones forma grupos densos, muy vistosos. Crece entre 2900-3800 m y es una de las especies que entrelazan la flora altoandina de Perú y Bolivia (Weberbauer 1945). Bajada a Chivay, 3600-4000 m.
Adesmia spinossissima Meyen ex J. Vogel
Nombre vulgar: kanlli, aya-kanlli, china-kanlli.
Descripción: arbusto perennifolio, de 0.60, a 1.60 m altura. Ramas con espinas que forman ángulos rectos. Hojas pecioladas, con abundante pilosidad que les da una coloración verde plomiza, de 8 mm, fasciculadas, de hasta 5 hojas por axila, compuestas-paripinnadas. Flores de 5 mm también axilares, solitarias, hermafroditas; cáliz gamosépalo, con abundante pilosidad, pentadentado; corola papilionácea, de color amarillo naranja, con líneas negras en el margen y café en el centro; androceo de 10 estambres libres; gineceo con ovario súpero, unicarpelar, unilocular, alargado, estilo apical y estigma simple. Fruto, una legumbre cubierta de abundantes tricomas (Figura 9).
Uso: forrajero, las flores son comidas por los camélidos, especialmente por la vicuña. El resto de la planta es tóxica para el ganado (Lara y Alzérreca 1977). Tapia y Flores (1984) sería indeseable por el ganado.
Ecología: florece en cualquier época del año, con mayor abundancia en la estación de verano. De forma variable, alta y erguida en suelos arenosos-secos muy erosionados (Yura), baja y postrada en laderas de suelos arcillosos (bajada a Chivay). Yura, 2800-3100 m; bajada a Chivay 3600-4000 m.
Astragalus aff. garbancillo Cav.
Nombre vulgar: garbanzo, garbancillo, salka salka, husq'ajoscka, juscka, macha-macha, ñuscka, porotillo, qqera; sogonche, tembladerilla, sokca.
Descripción: hierba perenne de hábito semiarbustivo, de hasta 50 cm. Hojas imparipinnadas, villosas, foliólos sésiles; estípulas ocreadas. Flores blancas, hermafroditas, papilionáceas; cáliz gamosépalo, pentadentado, villoso; corola constituída por estandarte, alas y quilla; estambres diadelfos, ditésicos y dorsifijos; ovario supero, unicarpelar, unilocular y estigma simple. Fruto, una legumbre pubescente.
Uso: Como planta medicinal, en cocimiento se emplea en el tratamiento de la enfermedad conocida con el nombre de isohuaira, especie de urticaria muy común, especialmente entre los indígenas; se emplea también en esta forma para curar otra enfermedad atribuida al aire llamada "soccahuaira" (especie de cefalalgias); para el tratamiento de acarosis y la caspa; industrialmente es muy recomendable para el lavado de tejidos finos de lana, por ser una excelente sustituto del jabón (Soukup 1984). Planta tóxica para el ganado, le ocasiona ceguera, atontamiento y muerte dando, además, sabor acre a la leche y a la carne. Lara y Alzerréca (1976) también la consideran tóxica. Contiene 0.007 ppm de selenio, y se le atribuye un efecto tóxico lento por la pequeña cantidad de este elemento (Baca 1941 en Tapia y Flores 1984). Las semillas contienen sustancias tóxicas como la cumarina que provoca hemorragias en el ganado cuando la ingieren (Aldave y Mostacero 1988).
Ecología: florece en verano y principios de otoño. Se desarrolla en suelos pedregosos, laderas de cerro y bordes del camino o carretera.
Trifolium amabile Kunth
Nombre vulgar: trébol, layo, layu, chicmu. chijape, chijmu, chchucan, chucan.
Descripción: hierba perenne, postrada, criptocaule, de hasta 13 cm, con raíces profundas, mayores que la parte aérea. Hojas pecioladas, palmatifoliadas, de color verde con puntos rojizos, folíolos de margen recto, peciolulados. Inflorescencia en racimo contraído. Flores blancas, ligeramente rosadas; cáliz gamosépalo, pentadentado. Corola papilionácea; androceo diadelfos (9+1). Ovario súpero. Fruto, una legumbre.
Uso: forrajero, para ganado en general. Especie resistente, de buen valor y buena, aceptabilidad por el ganado (Lara y Alzérreca 1976). Para Tapia y Aguirre, especie deseable por el ganado y para Antezana, es especie forrajera de primer orden para alpacas (en Tapia y Flores 1984).
Ecología: crece en cerros de suelos arcillosos y andenes abandonados, 1100-3900 m (Weberbauer 1945), Chivay, 4000 m.
Myriophyllum quitense
Kunth
(Myriophyllum elatinoides Gaudich.)
Nombre vulgar: llacho, hinojo llocho, asckon, chchinqi, chiqil, lasxhay-hualgan, yacu-hinojo.
Descripción: hierba perenne, subacuática, erguida, de hasta 30 cm. Tallo hueco, casi transparente. Hojas lineales muy estrechas que salen de los nudos del tallo. Inflorescencias bracteadas, brácteas truladas, con margen dentado, bracteolas muy grandes, de color verde-morado. Flores axilares muy pequeñas; cáliz formado por 4 sépalos en forma de bote; corola ausente; androceo de 7 estambres con filamentos muy cortos y anteras grandes, ditésicas, basifijas; gineceo con ovario ínfero, unilocular, estigma sésil, crestado (Figura 10).
Uso: forrajera para el ganado. Tapia y Aguirre la señalan como deseable para el ganado (en Tapia y Flores, 1984).
Ecología: crece en los arroyos y bofedales. Tocrapampa, 4280 m.
Epilobium denticulatum Ruiz & Pav.
Nombre vulgar: t'ejerere, duraznillo, huilla, huaylla yahuar, cajetilla. chchunca, kutu-kutu, pischopa-chaquin, yahuar sojo.
Descripción: hierba anual, de hasta 30 cm, tallo postrado, ramificado, con tricomas ralos; raíz típica. Hojas pecioladas, espatuladas, opuestas, con margen ligeramente dentado y escasos tricomas. Flores tetrámeras, hermafroditas, terminales, solitarias, de color rosado, receptáculo floral alargado y se confunde con el tallo coloreado; cáliz gamosépalo; corola dialipétala, tetradentada; androceo con 8 estambres tetradínamos dispuestos en 2 verticilos de 4, uno de grandes y otro de pequeños, anteras ditésicas, dorsifijas e introrsas; gineceo con ovario ínfero, sincárpico, alargado, tetracarpelar y tetralocular, de estilo apical y estigma vesiculoso. Fruto, una cápsula con numerosas semillas, provistas, de un penacho de pelos de tricomas a modo de vilano (Figura 11).
Uso: forrajera para el para ganado.
Ecología: se desarrolla en el verano. Crece en suelos muy húmedos, bordes o riberas de las escorrentías de agua, también en laderas de cerros donde existen filtraciones de agua. Andes occidentales, 3000-3800 m (Weberbauer 1945). Tisco, 4080 m (Vargas 1988). Bajada a Chivay, 3600-4000 m.
Quinchamalium procumbens Ruiz & Pav.
Nombre vulgar: chinchimali, chinchimala, chinchimani, hierba del toro, khenchamali.
Descripción: hierba perenne, postrada, de hasta 10 cm, tallo ramificado desde su base. Hojas sésiles, pequeñas, lanceoladas, enteras. Inflorescencia en cabezuela. Flores actinomorfas, de color rosado, hermafroditas, con perianto uniseriado (perigonio), calículo bracteal con segmentos libres y cortos, corola gamotépala, 5-lobulada, infundibuliforme; androceo pentandrio; gineceo con ovario ínfero, unilocular, estilo largo y estigma simple que sobresale de la corola.
Uso: medicinal, como pectoral y en contusiones
(Soukup 1984).
Ecología: crece en laderas de cerros, debajo de arbustos y entre piedras. Bajada a Chivay, 3500-4000 m.
Chamaesyce serpens (Kunth) Small
(Euphorbia serpens Kunth)
Nombre vulgar: desconocido
Descripción: hierba anual, de hasta 2 cm verde-rosada, tallo dividido
en dos ramitas las que a su vez se dividen en otras dos; raíz filiforme. Hojas
pecioladas, opuestas, orbiculares, de margen dentado. Inflorescencia cimosa
(ciatio). Flores unisexuales, especie dioica; flores masculinas, sin perianto,
con un solo estambre; flores femeninas sin perianto, tricarpelares, triloculares
con tres óvulos por carpelo, sin estilo y estigma 6-radiado. Disco nectarífero
anular. Fruto, una cápsula tricoca.
Uso: medicinal, uso casero como diurética y depurativa (Soukup 1984)
Ecología: se desarrolla en la estación lluviosa. Crece en suelos arcillosopedregosos.
Bajada a Chivay, 3800 m.
KRAMERIACEAE
Krameria lappacea (Dombey) Burdet & B.B.Simson
(Krameria triandra Ruiz & Pav.)
Nombre vulgar: rataña, antcushma, mapato, malapato, pumachuchu, pumakachu
(aimará), pucha llocce, sanyo.
Descripción: arbusto perennifolio, semipostrado, de hasta 1.5 m, tallo leñoso
muy ramificado de color café plomizo. Hojas pecioladas, lanceoladas, pequeñas,
fasciculadas y alternas, de borde liso, hifódromas, pubescentes. Flores tetrámeras,
con cáliz corolino, corola con 4 pétalos, 2 en forma de escamas pequeñas redondeadas,
carnosas, de borde ondulado, superficie retilculada y color púrpura, y 2 en
forma de lengüetas alargadas, con el ápice de forma oblonga, ubicadas entre
las 2 escamas; androceo de 4 estambres, filamentos color púrpura y anteras pardo-rosadas,
monotésicas y basifijas; gineceo con por ovario súpero, unicarpelar, unilocular,
de placentación central libre, cubierto por pelos blancos que le dan aspecto
pubescente, estilo largo y estigma crestado. Fruto, una cápsula cubierta por
tricomas muy finos y suaves de color blanco, y por tricomas duros, ancistrosos
(pelos con dientes retrorsos en el ápice), de color púrpura (Figura
12).
Uso: medicinal, poderoso astringente y hemostático. Sus raíces se usan en farmacia por sus propiedades astringentes, en las diarreas crónicas. Contiene flobáfeno, un glucósido ratanitánico, ratanina, ácido ratánico, ácido kramérico, tirosina, metiltirosina (Aldave y Mostacero 1988).
Ecología: florece en cualquier época del año, con mayor abundancia después de las lluvias. Habita en laderas de cerros de suelos arenoso-pedregosos, también en lomas costeras (sur) y profundos valles interandinos, 3300 m (Weberbauer 1945). Yura, 2650 m.
Balbisia weberbaueri Knuth
Nombre vulgar: capo colorado, amapola de campo.
Descripción: arbusto perennifolio, de hasta 1 m altura, de amplia cobertura. Tallo leñoso de ramificación helicoidal. Hojas pequeñas axilares, sésiles o sentadas, lanuginosas o pubescentes, muy delgadas. Flores terminales, bracteadas, hermafroditas, actinomorfas, amarillas; cáliz dialisépalo, con 5 sépalos pubescentes; corola con 5 pétalos libres; androceo formado por 10 estambres dispuestos en 2 verticilos, ditésicos, basifijos e introrsos; gineceo con ovario piloso, súpero, tetracarpelar y tetralocular, estigma sésil, vesiculoso. Fruto capsular.
Uso: combustible, los campesinos lo arrancan para leña.
Ecología: florece en cualquier época del año; algunos botones alcanzan su madurez fisiológica con poca humedad, mientras que otros permanecen en estado de latencia o dormancia en los meses de sequía. Habita en laderas de suelos arenosos, rocosos o pedregosos. Arequipa, 1800-2800 m (Weberbauer 1945). Yura, 2600-3300 m.
Erodium cicutarium (L.) L' Her.
Nombre vulgar: auja-auja, agujaj-maman, alfiler orgujo, alfilerillo, montallapaño, rechijillo, trinchi-trinchi, tupu-tupu, yauri-yauri.
Descripción: hierba anual, de crecimiento postrado, de hasta 10 cm, presenta pilosidad. Hojas pinnatipartidas, opuestas, basales, caulinares, con estípulas. Inflorescencia cimosa. Flores hermafroditas, de color rosado-violáceo, pentámeras, corisépalas y coripétalas, pétalos caedizos; androceo con 5 estambres, tecas generalmente abortadas; gineceo con ovario súpero, pentacarpelar, estilo corto y pentaestigmático; los carpelos presentan el ápice alargado, estructura que se conoce como "pico” y persiste en el fruto como dispositivo especial para la diseminación; al llegar a la madurez los carpelos se separan, el pico se enrosca helicoidalmente y cuando toca el suelo, se entierra a causa de su movimiento higroscópico.
Uso: medicinal, se usa en cocimiento, como tónico y en la blenorragia medicinal (Soukup 1984). Forrajero para alpacas; Vargas (1988), indica que es apetecida por ovinos, vacunos y equinos. Lara & Alzérreca (1976), sin embargo, la describen como poco deseable por el ganado. Se puede emplear como higrómetro puesto que sus hojas carpelares tienen la propiedad de enrollarse o desenrollarse según el grado de humedad (Soukup 1984).
Ecología: especie advena. Se desarrolla en cualquier estación del año, en diversos hábitats y sustratos. Crece tanto en la costa como en la puna. Bajada a Chivay, 3600-4000 m.
Geranium sessiliflorum Cav.
Nombre vulgar: ojotilla, wila layo
Descripción: hierba perenne en rosetas, acaule, de hasta 10 cm; raíz muy profunda de 25 cm de longitud. Hojas pecioladas, pubecescentes, pilosidad más densa en la haz; lámina palmatilobada, los lóbulos erguidos forman un sistema de cavidades. Flores actinomorfas, blancas, dispuestas en cimas; cáliz con 5 sépalos libres, cubiertos de pilosidad gris; corola con 5 pétalos libres; androceo formado por l0 estambres libres, con los filamentos ensanchados en su base, ditésicos, basifijos; gineceo con ovario súpero, alargado, estilo corto, 5-estigmático, cubierto de pilosidad. Fruto, un esquizocarpo capsular (Figura 13).
Uso: forrrajero, especie aceptable por el ganado (Lara y Alzerréca 1976, Tapia y Flores, 1984).
Ecología: habita en zonas húmedas: pastizales, bofedales. 3850- 4500 m (Weberbauer 1945). Tocrapampa, 4280 m.
Azorella compacta Phil.
Nombre vulgar: yareta, capo, waqay-yareta, orqo-yareta, puna-yareta.
Descripción: arbusto perennifolio, de forma de almohadillada convexa, duro; alcanza hasta 1.15 m de altura y llega a medir hasta 1.70 m de diámetro. No se observan tallos ni ramas, y tal es la compactación con que crece esta planta que se logra ver en la superficie unas pequeñas hojas de forma estrellada, imbricada y opuesta, las hojas viejas persisten sobre el tallo después de muertas, descomponiéndose parcialmente. Inflorescencia en umbelas con 2 a 5 flores de color amarillo. Las flores hermafroditas, actinomorfas; cáliz con 5 sépalos, libres; corola con 5 pétalos, libres pero presenta cierta coalescencia con el cáliz; androceo con 5 estambres libres con filamento foliar; gineceo con ovario ínfero, bicarpelar, bilocular, sincárpico, estilo corto y estigma simple. Tálamo, dilatado. El fruto es un esquizocarpo (diaquenio).
Uso: medicinal, los lugareños colectan la resina y la usan como emplasto en las contusiones y para el reumatismo. Como combustible, arde perfectamente, seca o verde, y se utiliza también para la fundición de minerales (Soukup 1984). No aceptada, ni deseable por el ganado.
Ecologia: florece durante la primavera y el verano. Habita en lugares húmedos y fríos, en laderas de suelos arenosos o rocosos. Crece hasta los 5000 m. 4000-4800 m.
Lilaeopsis macloviana
(Gand.) A.W.Hill
(Lilaeopsis andina A.W. Hill)
Nombre vulgar: desconocido
Descripción: hierba perenne, subacuática, emergente; tallos huecos, septados y transparentes; raices fasciculadas que nacen de los nudos del tallo. Hojas ausentes. Flores solitarias, actinomorfas, hermafroditas, con pedicelos largos que nacen en los nudos del tallo; cáliz gamosépalo, corola con 5 pétalos libres, amarillos; androceo con 5 estambres libres, de anteras ditésicas y dorsifijas; ovario súpero, vesiculoso, con estilo bifurcado y estigmas simples (Figura 14).
Uso: forrajera para el ganado.
Ecologia: crece semisumergida y, a veces, totalmente sumergida en las escorrentías de los bofedales. Sumbay y Tocrapampa,
4000-4300 m.