CHLORAEA CLAVE PARA LAS SECCIONES
1. Labelo con nervios engrosados y marcados, sin crestas.................................................1. Homopetalae (Chloraea nudilabia)
1’. Labelo con laminillas a veces falcadas a veces papilas densas
2. Labelo recorrido por laminillas continuas hasta el ápice
a veces falcadas disolviéndose hacia el ápice...............................................................................................................2. Lamellatae
2’. Labelo íntegramente recorrido por crestas, hoces,
papilas densas capitadas o no y espinas (apéndices
filiformes), o recorrido por laminillas falcadas pero solo en la
base del labelo que luego se deshacen en crestas, hoces o papilas
3. Pétalos manifiestamente reticulados.....................................................................................................3. Reticulatae
3'. Pétalos no reticulados...........................................................................................................................4. Euchloraea
LAMELLATAE
1. Labelo con tres lóbulos evidentes.......................................................................................................................2
1'. Labelo entero o apenas lobulado.......................................................................................................................6
2. Sépalos colgantes, contorneados............................................................................................................ C. incisa
2’. Sépalos arqueados, derechos...........................................................................................................................3
3. Sépalos verdes, pétalos amarillos; labelo también amarillo, con el ápice verde-oscuro .......................................4
3. Sépalos y pétalos amarillos o color naranja........................................................................................................5
4. Los lóbulos laterales del labelo con el margen verde. Zona litoral......................................................... C. disoides
4’. Lóbulos sin el margen verde. Cordilleras bajas.........................................................................................C. picta
5. Labelo recorrido hasta la mitad por 5 líneas de laminillas; ginostemio muy ancho. Sépalos del doble del largo
que los pétalos. Inflorescencia de hasta 40 cm de altura. Planta andina.....................................................C. alpina
5’. Labelo recorrido por laminillas falcadas, marcadamente 3-lobulado. Pétalos casi del largo de los sépalos.
Inflorescencia de hasta 130 cm de altura. Planta de las montañas bajas hasta la precordillera..................C. chrysantha
6. Flores pequeñas, estigma grande en relación con el largo de la columna............................................ C. chica
6’. Flores grandes y medianas, estigma pequeño en comparación con el largo de la columna.............................7
7. Sépalos laterales reflejos....……………………………………………………………………….……….8
7´. Sépalos laterales derechos........................................................................................................................10
8. . Sépalos
verdes con venas poco notorias, el dorsal más largo; pétalos
y labelo, blancos
Pétalos recorridos por laminillas pequeñas, chatas y oscuras...........................................................C.
galeata
8´. Sépalos verdosos con las venas marcadas; pétalos y/o labelo, amarillos......................................................9
9. Sépalos y pétalos verdosos; labelo amarillo, con un callo en forma
de herradura..................................................................................................................................C. bidentata
9’ Pétalos y labelo, amarillos;............................................................................................................. C. cuneata
10. Sépalos y pétalos amarillo intensos. Labelo recorrido por laminillas falcadas, ápice de
los sépalos engrosados..........................................................................................................C. lamellata
10. Sépalos y pétalos predominantemente blancos o color marfil, raro amarillo pálidos..........................................11
11. Labelo de 28-33 mm de ancho; sépalos y pétalos con las nervaduras muy marcadas......................C. bletioides
11. Labelo de hasta 10-12 mm de ancho; nervaduras débiles............................................................................12
12. Labelo blanco con la base amarilla, recorrido por 5 a 7 líneas de laminillas enteras;
tercio apical de los sépalos sin engrosamientos, .....................................................................................C. longipetala
12’. Labelo recorrido por 5 líneas de laminillas membranáceas; tercio apical de los
sépalos engrosado y más oscuro.................................................................................................................. C. lechleri
1. Flores grandes o medianas.......................................................................................................................................3
2. Inflorescencia con muchas flores; labelo reticulado, recorrido
por dos laminillas almenadas................................................................................................................. C. leptopetala
2´. Inflorescencia con 3 a 6 flores, labelo recorrido por 5 líneas de
laminillas interrumpidas hasta la mitad, luego apéndices cilíndricos.................................................... C. gaudichaudii
3. Flores verdosas con el reticulado de los tépalos poco evidente ..............................................................................4
3’. Flores blancas con el reticulado muy evidente, líneas verdes.................................................................................5
4. Planta muy robusta hasta 1,2 m de altura, escapo hojoso, anchas; labelo recorrido por apéndices
cilíndricos....................................................................................................................................... C. cylindrostachya
4. Planta menos robusta, de 20-30 cm de altura, escapo si hojas; inflorescencia con pocas flores,
llabelo recorrido por apendices cilíndricos capitados (porras)..............................................C. viridiflora
5. Labelo grueso, como cojín, densamente vestido de papilas negruzcas, girado
hacia el interior......................................................................................................................................... C. grandiflora
5. Labelo membranoso, sin papilas, dirigido hacia el exterior..............................................................................................6
6. Ápice del labelo acuminado, borde laciniado. Pétalos linear-oblongos............................................................ C. speciosa
6´. Ápice del labelo obtuso.................................................................................................................................................7
7. Labelo de borde almenado recorrido por laminillas rectas, a veces, algo falcadas, hacia
el ápice transformadas en apéndices cilíndricos capitados.............................................................................. C. magellanica
7 Labelo de borde agudamente dentado, completamente cubierto por apéndices filiformes..................................C. prodigiosa
1.
Perigonio blanco, blanco con verde o blanco-crema………………………...............................................…………….2
1. Perigonio amarillo o verde con amarillo……………………………………….................................................………...7
2. Sépalos laterales, colgantes, perigonio blanco con
las nervaduras marcadas; labelo
recorrido por apéndices en forma de hoz, entero a levemente 3-lobulado...............................................................C.
virescens
2’. Sépalos laterales derechos y arqueados…………………………………………..............................................……….3
3 Sépalos con ápice no engrosado……………………………………………………................................................……4
3’. Sépalos con el ápice engrosado o carnoso, verde………………………………...............................................……….5
4. Flores grandes, abiertas, blancas; labelo recorrido por
apéndices filiformes,
hialinos rectos o apenas falciformes ………...............................................................................................................C.
crispa
4´. Flores chicas, semi-cerradas; sépalos con
3 líneas verdes marcadas; labelo recorrido por
abundantes papilas verdes………............................................................................................................................C.
philippii
5 Labelo entero, recorrido por hoces teñidas de verde,
pétalos blancos o con tres líneas
poco marcadas, flor perfumada...............................................................................................................................C.
multiflora
5. Labelo 3-lobulado...............................................................................................................................................................6
6. Labelo recorrido por líneas elevadas que se deshacen
en hoces y papilas; inflorescencia en
corimbo; flores medianas...................................................................................................................................C.
heteroglossa
6’. Labelo recorrido por papilas o apéndices
rectos falcados, sépalos 3-5 nervados,
labelo de ápice ancho, dentado y ondeado, perigonio blanco cremoso.
Estigma cuneiforme
…………………………………………………………………………............................................…………..C.
volkmanii
7. Labelo casi entero ………………………………………………..................................................……………..C. barbata
7. Labelo 3-lobulado................................................................................................................................................................8
8. Sépalos y pétalos verdes, labelo amarillo…………………………...................................................…………….C.
cristata
8’. Sépalos y pétalos y labelo, amarillos………………...................................................................................................C.
gavilu